Dominando el Idioma Local: Las Palabras que Deberías Conocer Antes de Visitar Colombia.

Si estás pensando en visitar Colombia, sumergirte en su cultura y interactuar con su gente, es esencial que conozcas algunas de las palabras y frases más características de su idioma. Las palabras que deberías conocer antes de visitar Colombia te abrirán puertas y te permitirán disfrutar de una experiencia mucho más auténtica y cercana.

A continuación, exploraremos juntos ese vibrante mundo del español colombiano.

¿Qué palabras identifican a Colombia?

El idioma español en Colombia está impregnado de un colorido único que refleja la alegría y la idiosincrasia de su gente.

Palabras como "parce" o "chévere" son términos que escucharás en conversaciones cotidianas y que te identificarán rápidamente como un amigo o 'parcero'.

Además, el uso de diminutivos, como "goticas" o "momentico", es una dulce particularidad que suaviza y da calidez al habla colombiana.

Un colombiano podría decirte "¡Qué chévere que vinieras!", una expresión de alegría y bienvenida. O quizás te inviten a tomar un "tinto" que, lejos de referirse a un vino, en Colombia es una taza de café.

Estas y muchas otras palabras son las que dan colorido a la lengua y muestran la calidez del pueblo colombiano.

Entender estas palabras es entender una parte de la cultura colombiana, una forma de acercarse y entender mejor a su gente.

Por ello, al visitar este país, el conocimiento de estas expresiones te permitirá vivir y apreciar Colombia de una manera más profunda.

10 palabras que debes saber antes de viajar a Colombia

• Bacano: Algo que es muy bueno o una persona que es genial.
• Guayabo: Así se le llama a la resaca después de una noche de bebida.
• Onces: Es una pequeña merienda que se toma por la tarde, equivalente al "tea time".
• Paila: Expresión que denota que algo salió mal o no tiene solución.
• Chévere: Significa que algo es excelente o muy bueno.
• Parce o Parcero: Es una forma coloquial de llamar a un amigo.
• Calidoso: Algo o alguien que es afectuoso y da calidez.
• Chimba: Una palabra que puede tener connotaciones positivas o negativas, dependiendo del contexto.
• Rumbear: Salir a bailar o ir de fiesta.
• ¿Qué más?: Es una forma de preguntar "¿Qué tal?" o "¿Cómo estás?"

Palabras y frases colombianas que nunca pasarán de moda

Algunas palabras y frases colombianas han trascendido el tiempo y se mantienen vigentes generación tras generación.

Por ejemplo, "la plática" hace referencia al acto de hablar o a la conversación misma, y es una palabra que evoca la importancia de la comunicación y el intercambio de ideas, no confundir con la "platica" que se refiere al dinero.

"Echar los perros", si bien podría sonar intimidante, es simplemente el acto de cortejar o flirtear con alguien.

Es una expresión llena de picardía y tradición. Y cuando alguien es un "sapo", no esperes encontrar un anfibio, sino a una persona que es metiche o chismosa.

Frases como "no dar papaya", que aconseja no ponerse en situaciones de riesgo o tentación, o "estar en la inmunda" para referirse a una situación desfavorable, son expresiones que de seguro continuarán usándose por su fuerza y colorido.

¿Cuáles son las expresiones más populares en Colombia?

En cualquier lugar de Colombia, te encontrarás con expresiones populares que son parte del día a día. "¡Qué boleta!" es una manera de señalar una situación vergonzosa o incómoda, mientras que "estar mamado" equivale a estar muy cansado.

Estas frases están tan arraigadas en la cultura que son utilizadas por colombianos de todas las edades y estratos sociales.

Además, si algo es "una chimba", ten por seguro que es algo excepcionalmente bueno o cool. Pero cuidado, esta palabra puede tener múltiples significados según el tono y el contexto en el que se utilice.

Y si alguien te dice "¡no sea gurrero!", te están pidiendo que no seas problemático o que no busques pelea.

Estas y otras expresiones son parte del lenguaje coloquial que le da vida y sabor a la comunicación en Colombia.

Diccionario colombiano: modismos y significados

El español colombiano se caracteriza por su riqueza en modismos. Si alguien te invita a "dar una vuelta al perro", no pienses que te están pidiendo sacar a pasear al canino, esta frase se utiliza para hablar de dar un paseo o una vuelta sin un rumbo fijo.

Y si escuchas "está haciendo una fría", no te sorprendas si no hace frío; esta expresión se usa para referirse a que alguien está haciendo una cerveza.

En Colombia, se puede "estar en la olla" cuando se está en problemas, al igual que estar "montado en el burro" no tiene que ver con animales sino con estar obstinado en algo.

Estos juegos de palabras son parte de la alegría y la creatividad de la comunicación en el país.

Y cuando el hambre aprieta, es posible que quieras "comerte un perro", que lejos de ser literal, se refiere a comerse un hot dog.

Estos modismos son la prueba de la fuerza visual y metafórica del español colombiano.

Aprende dichos colombianos únicos e interesantes

Colombia tiene un repertorio de dichos que reflejan la sabiduría popular y el ingenio de su gente. "Más perdido que el hijo de Lindbergh" es una forma jocosa de decir que alguien está muy desorientado. Mientras que, si tienes "más filo que una navaja", significa que tienes un muy buen apetito.

Si alguien te dice que algo "no tiene ni pies ni cabeza", simplemente significa que no tiene sentido o lógica.

Y "sacar los trapitos al sol" se trata de revelar secretos o asuntos privados en público.

Estos dichos no solo son parte del habla cotidiana, sino que además son reflejo de la tradición oral y el carácter amable y dicharachero de los colombianos.

Conocer estos dichos te brindará una mirada más íntima de la vida y la forma de pensar en Colombia.

Preguntas relacionadas sobre el vocabulario típico colombiano

¿Cuáles son las palabras más usadas en Colombia?

Las palabras más usadas en Colombia son aquellas que hacen parte de las interacciones diarias. Términos como "listo", que significa estar de acuerdo o que algo está bien hecho, y "ahorita", que dependiendo del contexto puede significar ahora mismo o en un rato, son imprescindibles en cualquier conversación.

La palabra "parche", que se refiere a un grupo de amigos o un plan con ellos, también es de uso recurrente.

Estos términos son tan comunes que los encontrarás en cualquier diálogo, desde una conversación casual hasta una reunión de negocios más informal.

¿Cómo se dice hola en Colombia?

Para saludar en Colombia, simplemente se dice "hola" como en la mayoría de los países hispanohablantes. Sin embargo, es común escuchar también "¿qué más?" o "¿cómo vas?" como una manera más cercana y amistosa de saludar.

Los colombianos son conocidos por su calidez y por tanto, los saludos suelen ir acompañados de un tono afectuoso y hasta de un abrazo entre amigos cercanos. La amabilidad en el saludo es una muestra de la cordialidad y el buen trato que caracteriza a la gente del país.

¿Cómo decir algo bonito en Colombia?

Para expresar un halago en Colombia, podrás usar palabras como "precioso" o "hermoso". Decir "te ves muy bacano" es una forma moderna y común de hacer un cumplido sobre la apertura de alguien.

Si quieres alabar la comida, puedes decir "¡esto está delicioso!" o "¡qué rico!". Los colombianos son muy expresivos y valoran los elogios sinceros.

Sea cual sea el halago, la clave está en decirlo con una sonrisa y genuino entusiasmo.

Ahora que has conocido algunas de las palabras que deberías conocer antes de visitar Colombia, estarás mejor preparado para disfrutar de la calidez y la acogida de este hermoso país.

Recuerda que más allá de aprender el vocabulario, lo más importante es abrirse a la experiencia y dejarse llevar por la amabilidad de su gente.

Y para que te sumerjas aún más en el mundo del español colombiano, aquí te dejamos un video que recopila algunas de estas expresiones en acción:

¡Disfruta tu viaje por Colombia y no olvides usar estas palabras y frases para que tu experiencia sea aún más auténtica!